Como es habitual en las composiciones de Willem van Leefdael (activo entre 1650 y 1685), a quien se atribuye la realización de este tapiz, se presenta la escena enmarcada por una cenefa de composición compleja, con guirnaldas de flores entrelazadas con conchas marinas, atlantes y tarjetas. A este tejedor pertenece también una serie de paños conservados en la colección real española, uno de los cuales, Adonis cae en un profundo sueño, basa su composición en el mismo cartón realizado por Jan Boeckhorst (1605-1668), alemán instalado en 1626 en Amberes, dónde trabajará en los talleres de Peter Paul Rubens (1557-1640) y Jacob Jordaens (1593-1678), que solo difiere de esta composición en la inscripción latina  (MARS CORRIVALI SVO MORTEM  PREPARAT) y su emplazamiento.
 
Como se indica en el texto, Marte -vestido con armadura y casco, sus atributos como dios de la guerra- prepara la muerte de su rival, Adonis, a través de un gran jabalí. Ovidio narra en sus Metamorfosis que según una sentencia de la musa Calíope, Venus y Perséfone debían compartir los amores de Adonis, pero la diosa del amor le persuade de no acudir junto a la reina del inframundo. Ésta, despechada, denuncia el hecho a Marte, amante de Venus, que celoso se transforma en jabalí y destroza a Adonis con sus colmillos.