La Colección BBVA presta el cuadro Los Carboneros (1905) de Juan Martínez Abades como obra invitada al Museo Casa Natal de Jovellanos para integrarse temporalmente en su colección permanente. 

Este lienzo se trata de una magnífica versión en tamaño reducido de la pintura también titulada Los Carboneros, realizada por Martínez Abades en 1904, que se conserva en la pinacoteca gijonesa y junto a la cual se va a exponer. Ambas piezas representan la carga de carbón en el viejo muelle de Gijón, siendo testimonio gráfico de una de las actividades industriales que contribuyeron al auge de la ciudad y de la que ya no quedan vestigios, por lo que poseen al mismo tiempo un importante valor documental.

Gracias a esta colaboración es posible contemplar las dos creaciones juntas por primera vez, ofreciendo una nueva lectura de una de las obras más emblemáticas del museo, así como estableciendo un diálogo fundamental para comprender el proceso creativo del pintor, considerado uno de los más destacados representantes del naturalismo finisecular asturiano.